Histoire
Les documents répertoriés par DUFOUR et Marguerite GONON en 1946
» Dictionnaire topographique du Forez … » attestent l’ancienneté des lieux.
Bouthéon est cité depuis le 12ème siècle :
- Apud Botenem (1130-1150 charte du Forez,n°2,p.4)
- Umbertus de Boteone (1180 ibid.,n°8,p.3)
- Ecclesia de Boteone (1183 Masures de l’Ile Barbe, t.1,p.117)
- Castrum de Boteon (1224 charte du Forez n°42, p.3)
- Ecclesia de Botheone (1225 Longnon, Pouillès, p.3)
- Falcos de Botheon (1260-1317 charte du Forez,n°903)
- Locus de Botheane (1338 B1856,f° i v°)
- Mendamentum Boteonis (1377 B2032,f°85)
- Boteons (1378 Bull de la Diana,t.XXVI, p.317)
Les hommes de Bouthion (1389 Lamure-Chantelauze,t.III,p.174)
Compte rendu par Estienne d’Entraigues Trésorier de Forez et commissaire présent ad ce de la quarte partie d’un foage
…en ce qui concerne la langue d’oïl …
… le 19ème jour de may de l’an 1389 …
… récepte de deniers…
… des hommes de Bouthion iii frans d.
… des hommes de st Rambert et Chambles XV frans
… des hommes de Fougerolles XV frans d. …
- Apud Butheonem (1413 B1892,f° 19)
- Curatus Buthionis (1420 B1892, f° 30 v°)
- Villa Bothionis (1420 ibid.f°31)
- Falconetus de Bouthione (1500 inventaire de St Romain le Puy, f° 1)
- Apud Botuonem (1516 ter. Pastoral f° 64)
- en 1555 Boutéon (B2228,f° 11)
terrier de la seigneurerie de St Galmier
Boutéon
Mr …illisible … - en 1673 le port de Bouthéon (B2229,f° 88 v°)
terrier de la chatellenie de St Galmier
… au plaine Debize, le chemin du port de Botheon à Chazelle …
D’après Anne Marie Vurpas » Noms de lieux de la Loire et du Rhône »
Bouthéon vient de bodedunum bode : nom gaulois dunum : forteresse
Note AVB : dun est un suffixe celte (exemple Montverdun Châteaudun )